<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Sprachbarriere Archieven - Scorion</title>
	<atom:link href="https://scorion.com/de/tag/sprachbarriere/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://scorion.com/de/tag/sprachbarriere/</link>
	<description>Digital portfolio for medical education</description>
	<lastBuildDate>Tue, 17 Sep 2024 08:55:49 +0000</lastBuildDate>
	<language>de</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.1</generator>

<image>
	<url>https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/01/favicon.png</url>
	<title>Sprachbarriere Archieven - Scorion</title>
	<link>https://scorion.com/de/tag/sprachbarriere/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Das Praktikum</title>
		<link>https://scorion.com/de/das-praktikum/</link>
					<comments>https://scorion.com/de/das-praktikum/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[login_scoro]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Aug 2023 08:51:00 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Kennisbank]]></category>
		<category><![CDATA[Uitgelicht]]></category>
		<category><![CDATA[Arbeitserfahrung]]></category>
		<category><![CDATA[Digital Health]]></category>
		<category><![CDATA[Digitale Innovationen]]></category>
		<category><![CDATA[Internationale Arbeit]]></category>
		<category><![CDATA[Kulturunterschiede]]></category>
		<category><![CDATA[Neuanfang]]></category>
		<category><![CDATA[Projektmanagement]]></category>
		<category><![CDATA[Sprachbarriere]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://scorion.com/?p=2656</guid>

					<description><![CDATA[<p>Het bericht <a href="https://scorion.com/de/das-praktikum/">Das Praktikum</a> verscheen eerst op <a href="https://scorion.com/de">Scorion</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
	<section class="section" id="section_1561212284">
		<div class="bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded" >

			
			
			

		</div>

		

		<div class="section-content relative">
			

<h1 style="text-align: center;">Das <span data-text-color="primary">Praktikum</span></h1>
<div class="row"  id="row-770924666">


	<div id="col-600958141" class="col medium-2 small-12 large-2"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			


		</div>
					</div>

	

	<div id="col-1226663225" class="col medium-8 small-12 large-8"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			

<p style="text-align: center;"><span class="TextRun SCXW81417346 BCX8" lang="DE-DE" xml:lang="DE-DE" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW81417346 BCX8">Mit weniger als zehn Wörtern Niederländisch, die mir netterweise aus Schulzeiten </span><span class="NormalTextRun ContextualSpellingAndGrammarErrorV2Themed SCXW81417346 BCX8">übrig geblieben</span><span class="NormalTextRun SCXW81417346 BCX8"> waren, war die Aufregung vor meinem ersten Arbeitstag </span><span class="NormalTextRun SCXW81417346 BCX8">schon relativ</span><span class="NormalTextRun SCXW81417346 BCX8"> groß. Aber ich war mir sicher, dass ich die Sprache schon lernen würde, wenn ich erst einmal einige Wochen vor Ort bin. </span></span><span class="EOP SCXW81417346 BCX8" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>

		</div>
					</div>

	

	<div id="col-1831107514" class="col medium-2 small-12 large-2"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			


		</div>
					</div>

	

</div>

		</div>

		
<style>
#section_1561212284 {
  padding-top: 0px;
  padding-bottom: 0px;
}
</style>
	</section>
	
	<section class="section" id="section_942333279">
		<div class="bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded" >

			
			
			

		</div>

		

		<div class="section-content relative">
			

<div class="row row-collapse"  id="row-1105358921">


	<div id="col-2036426117" class="col gradient-border-top-foto medium-5 small-12 large-5"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			

<div class="row row-collapse align-equal"  id="row-1582794189">


	<div id="col-1162644736" class="col small-12 large-12"  data-animate="fadeInRight">
				<div class="col-inner"  >
			
			

	<div class="img has-hover x md-x lg-x y md-y lg-y" id="image_812914856">
								<div class="img-inner image-cover dark" style="padding-top:100%;margin:40px 0px 0px 10px;">
			<img fetchpriority="high" decoding="async" width="1020" height="765" src="https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-1024x768.png" class="attachment-large size-large" alt="" srcset="https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-1024x768.png 1024w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-300x225.png 300w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-768x576.png 768w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-1536x1152.png 1536w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3-2048x1536.png 2048w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2024/09/Zonder-titel-2400-x-1200-px-3.png 1600w" sizes="(max-width: 1020px) 100vw, 1020px" />						
					</div>
								
<style>
#image_812914856 {
  width: 100%;
}
</style>
	</div>
	


		</div>
				
<style>
#col-1162644736 > .col-inner {
  padding: 20px 20px 20px 20px;
  border-radius: 10px;
}
</style>
	</div>

	

</div>

		</div>
					</div>

	

	<div id="col-1729646968" class="col medium-7 small-12 large-7"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			

<div class="row row-collapse align-equal"  id="row-380876475">


	<div id="col-1331889169" class="col small-12 large-12"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			

<p><span data-contrast="auto">Nach meinem ersten Bewerbungsgespräch wusste ich, dass dies genau die richtige Aufgabe für mich war. Denn genau das wollte ich: eine neue Kultur kennenlernen, eine andere Sprache sprechen und meine ersten internationalen Arbeitserfahrungen sammeln. Dazu war die Niederlande natürlich optimal geeignet. Die Entfernung zu meiner Heimatstadt in Deutschland war überschaubar und ich kannte ich mich bereits etwas in den Niederlanden aus: Als Kind der Grenze war ich zeitweise öfters in der Grenzstadt Enschede zu finden, als in meiner eigenen Heimatstadt. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Also: Gesagt. Getan. Am 4. März 2019 setzte ich mich in mein Auto und fuhr Richtung Deventer. Ich war natürlich viel zu früh und wartete deswegen noch 30 Minuten auf dem Parkplatz – typisch Deutsch eben. Die ersten Wochen im neuen Unternehmen haben mir große Freude bereitet, aber waren auch ziemlich anstrengend. Nicht nur, dass ich meine Kollegen und Kolleginnen fast nicht verstehen konnte, ich wusste auch noch fast nichts über Scorion und musste mich wieder in das wissenschaftliche Arbeiten einlesen. Im Laufe der kommenden Wochen und Monate, habe ich mir alles, was ich über die medizinische Ausbildung weiß, angelesen und durch meine Kollegen und Kolleginnen gelernt. </span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>
<p><span class="TextRun SCXW44816307 BCX8" lang="DE-DE" xml:lang="DE-DE" data-contrast="auto"><span class="NormalTextRun SCXW44816307 BCX8">Auch wenn ich dachte, dass ich mich schon ziemlich gut auskannte in den Niederlanden, war mein neuer Arbeitsplatz gleichzeitig auch eine ganz neue Welt für mich. Diese neue Welt war sowohl am Arbeitsplatz als auch auf privater Ebene von verschiedenen kulturellen Unterschieden geprägt. Zwei, die mir nachhaltig in Erinnerung geblieben sind, möchte ich gern mit Ihnen teilen.</span></span><span class="EOP SCXW44816307 BCX8" data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>

		</div>
				
<style>
#col-1331889169 > .col-inner {
  padding: 20px 0px 20px 0px;
  border-radius: 10px;
}
@media (min-width:550px) {
  #col-1331889169 > .col-inner {
    padding: 20px 20px 20px 80px;
  }
}
</style>
	</div>

	

</div>

		</div>
					</div>

	

</div>
<div class="row"  id="row-405515731">


	<div id="col-1191347429" class="col small-12 large-12"  >
				<div class="col-inner"  >
			
			

<p><span data-contrast="auto">Was mir vor allem auffiel, war die </span><b><i><span data-contrast="auto">Herangehensweise an Projekte</span></i></b><span data-contrast="auto">. Während wir uns in Deutschland erst nach präzisester Planung und Abwägung aller Chancen und Risiken an ein Projekt wagen, kam mir dieser Prozess in den Niederlanden viel schneller und etwas unkomplizierter vor. Zwar werden Projekte auch hier sehr gut geplant, allerdings ist in den Niederlanden auch oft der Weg das Ziel. Hier beginnen Projekte viel schneller und wenn dann etwas während des Prozesses anders verläuft, dann werden einige Schritte im Nachhinein angepasst. Dadurch verlaufen die meisten Projekte zwar flexibler, allerdings kann es dann auch sein, dass das Endergebnis von den anfänglichen Vorstellungen abweicht.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>
<p><span data-contrast="auto">Des Weiteren hatte und habe ich noch immer den Eindruck, dass das </span><b><i><span data-contrast="auto">digitale Zeitalter</span></i></b><span data-contrast="auto"> in den Niederlanden bereits weiter fortgeschritten ist, als in Deutschland. Das Internet wird besonders oft und für alle möglichen Zwecke verwendet. Beispielsweise fiel mir sofort auf, dass bei Parantion kaum gedruckt wurde. Alle Unterlagen und Dokumente waren digital. Die gesamte digitale Infrastruktur erscheint mir hier viel besser aufgebaut. So ist es auch kaum verwunderlich, dass die Kartenzahlung auf dem Wochenmarkt selbstverständlicher als die Barzahlung ist. Oder alle Niederländer*innen mit der DigID einen &#8222;digitalen Ausweis&#8220; besitzen, mit dem sie Angelegenheiten, wie Steuererklärungen, Kindergeldanträge und Krankenversicherungsangelegenheiten einfach selbst online erledigen können. Und dies gilt längst nicht nur für die U30-Generation, die digitale Kompetenz ist auch der älteren Generation des Landes nicht abzusprechen. Wirft man dabei einen Blick auf den </span><a href="https://www.bertelsmann-stiftung.de/en/our-projects/the-digital-patient/projektthemen/smarthealthsystems/"><span data-contrast="none">Digital Health Index </span></a><span data-contrast="auto">der Bertelsmann Stiftung, so scheint die Niederlande Deutschland auch im Thema Digital Health voraus zu sein: Während die Niederlande sich hier auf Platz 9 befindet, belegt Deutschland gerade einmal den 16. </span><span data-contrast="auto">Platz.</span><span data-ccp-props="{&quot;201341983&quot;:0,&quot;335559739&quot;:160,&quot;335559740&quot;:259}"> </span></p>
<p> </p>
<p><em>Authorin: Marie Büscher</em></p>

		</div>
					</div>

	

</div>

		</div>

		
<style>
#section_942333279 {
  padding-top: 0px;
  padding-bottom: 0px;
}
</style>
	</section>
	
	<section class="section" id="section_483851248">
		<div class="bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded" >

			
			
			

		</div>

		

		<div class="section-content relative">
			

<div class="row gradient-border-4"  id="row-819492196">


	<div id="col-1980296590" class="col small-12 large-12"  >
				<div class="col-inner text-center"  >
			
			

	<div id="gap-1496588126" class="gap-element clearfix" style="display:block; height:auto;">
		
<style>
#gap-1496588126 {
  padding-top: 120px;
}
</style>
	</div>
	

<h2 style="text-align: center;">Entdecken Sie wie Scori<span data-text-color="primary">o</span>n Ihre<br /><span data-text-color="primary">Bildungsvision</span> zum Leben erweckt!</h2>
<p>&nbsp;</p>
	<div id="gap-1268756485" class="gap-element clearfix" style="display:block; height:auto;">
		
<style>
#gap-1268756485 {
  padding-top: 30px;
}
</style>
	</div>
	

<a href="https://scorion.com/nl/contact/" class="button alert lowercase"  style="border-radius:10px;">
    <span>Demo anfordern</span>
  <i class="icon-angle-right" aria-hidden="true" ></i></a>



		</div>
					</div>

	

</div>
	<div id="gap-1110789980" class="gap-element clearfix" style="display:block; height:auto;">
		
<style>
#gap-1110789980 {
  padding-top: 100px;
}
</style>
	</div>
	


		</div>

		
<style>
#section_483851248 {
  padding-top: 100px;
  padding-bottom: 100px;
}
</style>
	</section>
	
	<section class="section" id="section_203340844">
		<div class="bg section-bg fill bg-fill  bg-loaded" >

			
			
			

		</div>

		

		<div class="section-content relative">
			

<div class="row"  id="row-209513469">


	<div id="col-635289248" class="col small-12 large-12"  >
				<div class="col-inner text-center"  >
			
			

<h2 style="text-align: center;"><span data-text-color="primary">Das könnte Sie auch interessieren</span></h2>
<p style="text-align: center;">&nbsp;</p>
	<div id="gap-151838768" class="gap-element clearfix" style="display:block; height:auto;">
		
<style>
#gap-151838768 {
  padding-top: 30px;
}
</style>
	</div>
	


  
    <div id="row-617431865" class="row large-columns-4 medium-columns-3 small-columns-1 has-shadow row-box-shadow-2 row-masonry" data-packery-options='{"itemSelector": ".col", "gutter": 0, "presentageWidth" : true}'>

  <div class="col post-item" >
			<div class="col-inner">
				<div class="box box-text-bottom box-blog-post has-hover">
            					<div class="box-image" >
  						<div class="image-cover" style="padding-top:310px;">
							<a href="https://scorion.com/de/authentisch-pruefen-und-portfolioarbeit-wie-gelingt-die-umsetzung-in-der-praxis/" class="plain" aria-label="Authentisch prüfen und Portfolioarbeit: Wie gelingt die Umsetzung in der Praxis?">
								<img decoding="async" width="300" height="225" src="https://scorion.com/wp-content/uploads/2026/02/Afbeelding1-300x225.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" srcset="https://scorion.com/wp-content/uploads/2026/02/Afbeelding1-300x225.jpg 300w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2026/02/Afbeelding1.jpg 353w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />							</a>
  							  							  						</div>
  						  					</div>
          					<div class="box-text text-center" >
					<div class="box-text-inner blog-post-inner">

					
										<a href="https://scorion.com/de/authentisch-pruefen-und-portfolioarbeit-wie-gelingt-die-umsetzung-in-der-praxis/" class="plain"><h5 class="post-title is-large ">
						Authentisch prüfen und Portfolioarbeit: Wie gelingt die Umsetzung in der Praxis?					</h5></a>
					<div class="post-meta is-small op-8">02/03/2026</div>					<div class="is-divider"></div>
										<a href="https://scorion.com/de/authentisch-pruefen-und-portfolioarbeit-wie-gelingt-die-umsetzung-in-der-praxis/" class="plain"><p class="from_the_blog_excerpt ">
						Authentisches Prüfen: Ein praxisorientierter Leitfaden für Lehrende					</p></a>
					                    
					
					
					</div>
					</div>
									</div>
			</div>
		</div><div class="col post-item" >
			<div class="col-inner">
				<div class="box box-text-bottom box-blog-post has-hover">
            					<div class="box-image" >
  						<div class="image-cover" style="padding-top:310px;">
							<a href="https://scorion.com/de/scorion-im-finale-des-niederlaendischen-phishing-wettbewerbs/" class="plain" aria-label="Scorion erreicht das Finale der Niederländischen Phishing-Meisterschaft">
								<img decoding="async" width="300" height="200" src="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248-300x200.png" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="" srcset="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248-300x200.png 300w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248-1024x682.png 1024w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248-768x512.png 768w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248-1536x1024.png 1536w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Schermafbeelding-2025-12-09-111248.png 1919w" sizes="(max-width: 300px) 100vw, 300px" />							</a>
  							  							  						</div>
  						  					</div>
          					<div class="box-text text-center" >
					<div class="box-text-inner blog-post-inner">

					
										<a href="https://scorion.com/de/scorion-im-finale-des-niederlaendischen-phishing-wettbewerbs/" class="plain"><h5 class="post-title is-large ">
						Scorion erreicht das Finale der Niederländischen Phishing-Meisterschaft					</h5></a>
					<div class="post-meta is-small op-8">09/12/2025</div>					<div class="is-divider"></div>
										<a href="https://scorion.com/de/scorion-im-finale-des-niederlaendischen-phishing-wettbewerbs/" class="plain"><p class="from_the_blog_excerpt ">
						Heute trat das Scorion-Team als Finalist bei der Niederländischen Phishing-Meisterschaft an, die in diesem Jahr&hellip;					</p></a>
					                    
					
					
					</div>
					</div>
									</div>
			</div>
		</div><div class="col post-item" >
			<div class="col-inner">
				<div class="box box-text-bottom box-blog-post has-hover">
            					<div class="box-image" >
  						<div class="image-cover" style="padding-top:310px;">
							<a href="https://scorion.com/de/scorion-portfolio-im-heds-projekt-der-charite-berlin-2/" class="plain" aria-label="Scorion Portfolio im HEDS-Projekt der Charité Berlin">
								<img loading="lazy" decoding="async" width="300" height="225" src="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-300x225.png" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="Dashboard Medizin Charité" srcset="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-300x225.png 300w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-1024x768.png 1024w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-768x576.png 768w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-1536x1152.png 1536w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/12/Scorion-Charite-Mobil-Dashboard-3-2048x1536.png 2048w" sizes="auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px" />							</a>
  							  							  						</div>
  						  					</div>
          					<div class="box-text text-center" >
					<div class="box-text-inner blog-post-inner">

					
										<a href="https://scorion.com/de/scorion-portfolio-im-heds-projekt-der-charite-berlin-2/" class="plain"><h5 class="post-title is-large ">
						Scorion Portfolio im HEDS-Projekt der Charité Berlin					</h5></a>
					<div class="post-meta is-small op-8">02/12/2025</div>					<div class="is-divider"></div>
										<a href="https://scorion.com/de/scorion-portfolio-im-heds-projekt-der-charite-berlin-2/" class="plain"><p class="from_the_blog_excerpt ">
						Das HEDS-Projekt der Charité – Handlungs- und Entscheidungskompetenz digital stärken – ist nach mehr als&hellip;					</p></a>
					                    
					
					
					</div>
					</div>
									</div>
			</div>
		</div><div class="col post-item" >
			<div class="col-inner">
				<div class="box box-text-bottom box-blog-post has-hover">
            					<div class="box-image" >
  						<div class="image-cover" style="padding-top:310px;">
							<a href="https://scorion.com/de/qr-code/" class="plain" aria-label="QR-Code Funktion in Scorion: noch schneller Feedback geben">
								<img loading="lazy" decoding="async" width="244" height="300" src="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/10/QR-codeScorion-244x300.jpg" class="attachment-medium size-medium wp-post-image" alt="QR-code in Scorion. Supersnel feedback geven" srcset="https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/10/QR-codeScorion-244x300.jpg 244w, https://scorion.com/wp-content/uploads/2025/10/QR-codeScorion.jpg 605w" sizes="auto, (max-width: 244px) 100vw, 244px" />							</a>
  							  							  						</div>
  						  					</div>
          					<div class="box-text text-center" >
					<div class="box-text-inner blog-post-inner">

					
										<a href="https://scorion.com/de/qr-code/" class="plain"><h5 class="post-title is-large ">
						QR-Code Funktion in Scorion: noch schneller Feedback geben					</h5></a>
					<div class="post-meta is-small op-8">23/10/2025</div>					<div class="is-divider"></div>
										<a href="https://scorion.com/de/qr-code/" class="plain"><p class="from_the_blog_excerpt ">
						Digitales Feedback geben war noch nie so einfach. Und der QR-Code in Scorion ist fast&hellip;					</p></a>
					                    
					
					
					</div>
					</div>
									</div>
			</div>
		</div></div>

	<div id="gap-2090099105" class="gap-element clearfix" style="display:block; height:auto;">
		
<style>
#gap-2090099105 {
  padding-top: 30px;
}
</style>
	</div>
	

<a href="https://scorion.com/nl/kennisbank/" class="button primary lowercase"  style="border-radius:10px;">
    <span>Zur Wissensdatenbank gehen</span>
  <i class="icon-angle-right" aria-hidden="true" ></i></a>



		</div>
					</div>

	

</div>

		</div>

		
<style>
#section_203340844 {
  padding-top: 0px;
  padding-bottom: 0px;
}
</style>
	</section>
	

<p>Het bericht <a href="https://scorion.com/de/das-praktikum/">Das Praktikum</a> verscheen eerst op <a href="https://scorion.com/de">Scorion</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://scorion.com/de/das-praktikum/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
